Ленин говори на събраните революционни матроси:
- Другари, революцията се отлага! Феликс Едмундович отиде за риба!
- Не можем ли да минем без него?
- Без него можем, но без \"Аврора\" - не!
Щирлиц отваря с труд очите си и си мисли:
"Ако съм у тях съм щандартен фюрер Щирлиц, а ако съм у нас съм полковник Исаев".
- Ама, че сте се натряскали, Вячеслав Тихонович!