Старшина в английската армия строява в две редици за пръв път войската си и се провиква:
- Ду ю кам хиър ту дай?
От втората редица се провикват първи двама ирландци:
- Нот тъдей сър, иестърдай!
Щирлиц влиза в централата на ГЕСТАПО, отключва сейфа, взема документи, пари, планове, карти, оставя чанта с портокали и спокойно се тръгва. Генерал Хиделхауф е шашнат:
- Но това беше Щирлиц! Защо не го спряхте?
- Е, и, какво? Пак ще каже, че е донесъл портокали!