Гарванът си стои на клона захапал сирене. По едно време идва лисицата, взема един камък и удря гарвана, който пада на земята. Тогава тя му взима сиренето. Гарванът си мисли:
- Брех как са я съкратили тази басня?
От "Властелинът на пръстените"
Гендалф:
- Вземи пръстена, Фродо. Какво виждаш?
Фродо:
- На него нещо е написано.
Гендалф:
- Какво?
Фродо:
- Made in China!
Гендалф:
- Точно от това се опасявах.