Пpистига японец в София. Посрещачите го питат:
- Трябва ли ви преводач?
- Hе, не трябва! Аз зная десет хиляди бъльгарска дума! - гоpдо
отвръща гостът. - Всичко е тук... (почуква с показалец по челото си) - в гъжа!
Мъж се прибира по рано от командировка и заварва жена си с друг. Рогатият съпруг пита:
- Онова палто дето каза, че си го намерила?
- Ами той ми го купи.
- Аха. А апартамента дето го взехме за детето?
- Ами той помогна с парите.
- Аха. А почивката, на която отидохме?
- Ами хотела беше негов и затова не плащахме.
- Аха. А колата, която взехме?
- Ами с негови връзки ни направиха отстъпка.
- Аха. Ами дай на човека нещо да облече, че ще вземе да настине.