Млад поет занесъл на Волтер своя ода, чието заглавие било "Към потомството". Волтер я прочел и казал на автора:
- Добре, много добре... Но мисля, че няма да стигне до адреса...
Шикозен ресторант на Невски проспект. Както обикновено пиян, поручик Ржевски седи забил лице в салатата. На съседната маса три дами спорят за това кое е по-болезнено: раждането, аборта или дефлорацията. Леко надигайки глава, поручикът компетентно се вмесва в разговора им:
- Ех, а вас някога да са ви удряли с тиган по яйцата?