Някои нестандартни преводи по слух
Undressed custom model Гол митнически модел
Manicure Парите лекуват
I`m just asking Аз съм просто кралят на задниците
I have been there Там имам боб
Do You feel alright? Усещаш ли всички десни ?
Bye bye baby, baby goodbye Купи, купи, бебенце, бебенцето е добра покупка
To be or not to be? Две пчели или не две пчели?
I fell in love Паднах в любовта
Just in case Само в сейф
I will never give up Никога няма да дам горе
I saw my honey today Днес си напсувах меда
I`m going to make You mine Ще ти изкопая шахта
May God be with you Майска добра пчела е с теб
Finnish people Свършени хора
Bad influence Лоша инфлуенца
Phone seller Звънни на търговеца или Солница за телефони
Let`s have a party Хайде да направим партия
Press space bar to continue Пресоването на космическия бар ще продължи
I love you baby Обичам ви, баби
I`ve just saw yor balance sheet Току-що напсувах балансирания ви чаршаф
Good Will Hunting* Лов на добра воля
Един се оплаква на приятеля си:
- Не мога да си намеря добър квартирант, да не пие, да не пуши, да не цапа, да не слуша музика, да не псува, да не води момичета, да си лежи тихо по цял ден... Можеш ли да ми препоръчаш някого?
- Как ти се струва Ленин?...