Радистът пие ампула с отрова, вързва си камък на шията и се хвърля от третия етаж право в реката. Щирлиц си поглежда часовника и се провиква през прозореца:
- Този път беше малко по-добре. Още два дубъла и отиваме да обядваме.
В един бар съм и забелязвам две хубави момичета ме гледат. Минавам покрай тях и чувам "Nine" да прошепва едната на другата. Почувствах се поласкан, и предположих, че ми дават оценка 9 от 10, та после разказах на жена си. А тя:"Доста ще те разочаровам, но като минах покрай тях ги чух да си говорят на немски."