Простига един българин в Ню-Йорк, настанява се в един западнал хотел, започва да си разопакова багажи. И изведнъж вижда мишка в стаята. Вика човек от персонала и започва да се жалва, а английския му доста зле.
Накрая успява да каже:
- Ду ю ноу Том и Джери?
Човека от персонала:
- Yes, of course!
Нашенеца:
- А.. Джери!
Три двойки обядват в ресторант. Американецът към жена си:
— Подай ми меда, медна моя!
Англичанинът:
— Подай ми захарта, захарче мое!
Българинът:
— Подай ми месото – замислил се за момент – … краво!