Ранно утро, изгрев, тишина. Езеро. На брега до пояс във водата стои мъж с въдица. Покрай него минава друг мъж, видял рибаря. Подхожда отзад и тихичко така, шепнейки пита:
- Какво е?
Рибаря се обръща и също така шепнешком отговаря:
- Сом....
- Кълве ли?
- Не, смуче....
Ай би ем са изобретили нов компютър и на презентацията предлагат на журналистка да му зададе въпрос. Тя пита:
— Къде е баща ми?
Компютърът:
— Лови риба по крайбрежието на Флорида.
— Това е грешка. Баща ми почина преди 20 години.
Изобретателите:
— Компютърът не греши. Перифразирайте въпроса си.
— Къде е съпругът на майка ми?
Компютърът:
— Почина преди 20 години, а баща ви лови риба по крайбрежието на Флорида…