Танцуват Наташа Ростова и поручик Ржевски. Поручикът започва трескаво да мачка гърба на Наташа.
- Поручик, какво търсите там?
- Гърдите Ви, Наташа.
- Гърдите ми са отпред, поручик.
- А-а, там вече търсих.
- Ще те хвана за оная работа!
- Хвани ме де.
- Сега не мога,но пък мога да те хвана за другата работа.
- Няма да го допусна.
Разговор между надничар без трудов договор и данъчен инспектор.