Двамата изненадаха публиката на наградите „Оскар“ с изпълнение на песента в сегмента „В памет на“, с който се почитат починалите кинотворци през изминалата година. Към певците се присъединиха струнен квартет и танцьори, докато на екраните на сцената бяха прожектирани снимки на покойни звезди като Matthew Perry от „Приятели“ и Michael Gambon от „Хари Потър“.
„Това е песента на живота ми, това е мелодията, която ме представлява в очите на света. Преобразяването ѝ, благодарение на сътрудничеството с Hans Zimmer, и пеенето ѝ заедно със сина ми Matteo, е вълнуващо предизвикателство. Това ще бъде нов дебют (и е част от по-голям предстоящ проект) и съм щастлив, че ще се проведе на същата сцена на наградите „Оскар“, която ме приюти през 1999 г. заедно с моята приятелка Céline Dion“, каза 65-годишният Bocelli.
„Беше чест и вълнуващо предизвикателство да намеря нова музикална гледна точка към един шедьовър; и да предоставим кинематографичен пейзаж на два от най-великите гласове в света“, коментира от своя страна 66-годишният Zimmer.
Новата версия на песента е част от предстоящ проект за 30-годишната кариера на Andrea Bocelli. По този повод той ще направи и голямо турне, което ще има и спирка в София на 14 септември.
Италианската версия „Con te partirò" и дуетът на английски език със Sarah Brightman превърнаха италианския тенор в световна звезда още през 90-те години на миналия век.
