Превод на субтитри от анг. език(действителен случай):
How do you do? All right.
Прeвод:
Как го правиш? Винаги с дясната.

Съобщение към GSM операторите:- Не мога да си изкарам анал(огов)ния часовник...

(Друга версия на предишния виц)
- Как мина изпита?
- Ами тържествено и божествено.
- Как така?
- Ами на изпита - аз с костюм и професора с костюм. Значи тържествено.
- Това добре, а защо "божествено"?...

Едно детенце влиза в стаята на майка си и пита:
- Мамо, мамо, а ангелите летят ли?
- Летят, миличко, летят...
- Ми вчера татко викаше на слугинята, че е ангелче
- Да миличко, още утре сутринта ще види...

Повечето девойки търсят младеж, който би ги разсмял, но в същото време би могъл и да ги защити. С други думи, трябва им клоун-нинджа.

Едно куче с изненада гледа друго куче да копае в градината. С лопата.
- Какво правиш?
- Ами на - копая. Като ми е толкова акъла... А отначало почнах само с това да нося чехлите на стопанина си...

По време на финансова криза разводите са доста повече от сватбите.

В гората пуснали авиолиния. Лъвът бил пилот, а мечката - стюардеса. На първия полет се качили вълка и гаргата. Самолета излетял и мечката отишла да види какво ще желаят пътниците.
Гаргата казала:
- Ед...

Жената не един програмист, го праща на пазар и му казва:
- Вземи една пръчка салам... ако има яйца, вземи 10.
... след половин час програмиста се връща с 10 салама.
- Ама защо си взел 10 салама?!?!...

Винаги ми се е искало да заседна в асансьора с Памела Андерсън или Анджелина Джоли, а се е случвало само с тази, страшната....Клаустрофобия.

- Моя не е мъж, ами някакъв сексуален маниак. И всички мои приятелки също така мислят, макар нищо да не съм им казвала.

Само в България можеш да караш в насрещното, а пак да те ударят отзад.

Мъж към жена си:
- Миличка, прекалено много харчиш за козметика. Ще полудея.
- Скъпи, ако ме беше видял без козметиката, отдавна да си полудял.

Тя:
- А ще ме обичаш ли, когато се оженим?
Той:
- Мисля, че да - винаги съм имал силно влечение към омъжени жени!

Най-кратката и прекрасна приказка:
Живял някога един принц, който веднъж попитал прекрасна принцеса: "Ще се омъжиш ли за мен?"
И тя отговорила: "Не!!"
И принцът живял дълго и щастливо, ходел на лов и...